German WWII Luftwaffe Single NCO Musician Swallows Nest TeNo Headgear but the inside pages

but the inside pages

We have a few and the one you receive will be in as good or better condition than the one photographed

and the reverse shows a Luftwaffe eagle with the text “Fur sportliche leistungen und verdienste”

There is a note that is dated 1944 but it is entirely in Sutterlin script and I am having trouble translating it

On Christmas eve in 1941 Kageneck sustained severe injuries in combat near Agedabia resulting in a forced landing of his Bf 109 F4 in the desert near El Magrun

German WWII Luftwaffe Single NCO Musician Swallows Nest TeNo Headgear but the inside pagesGerman WWII Luftwaffe Single NCO Musician Swallows Nest This single example for a Luftwaffe signals musician. This swallow would have been worn on the shoulder of a musician playing in a signals regimental band. It is in sound condition with some discoloration, moth bites and some tracking. The tresse is a silver ribbed stripe and the backing is an orange cloth. The bottom of the shoulder board is trimmed with the same silver. The reverse is lined in